imprimir

Design in Berlin GmbH

En el ángulo 13 A

15528 Spreenhagen, cerca de Berlín

Alemania

Teléfono 49 (0)33633/6869-0

Fax 49 (0)33633/6869-19

Correo electrónico: info@designberlin.de

Tribunal de Distrito de Fráncfort (Oder)

HRB 11958 FF

Director General: Jan Lechler

NIF: DE 137202079

Oficina de la ciudad de Berlín

Französische Str. 12 · 10117 Berlín

política de privacidad

Los datos personales (en adelante, denominados principalmente "datos") son tratados por nosotros únicamente en la medida necesaria y con el fin de proporcionar un sitio web funcional y fácil de usar, incluyendo su contenido y los servicios que ofrece.

Según el artículo 4, punto 1, del Reglamento (UE) 2016/679, Reglamento General de Protección de Datos (en adelante, «RGPD»), «tratamiento» significa cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por medios automatizados o no, como la recogida, el registro, la organización, la estructuración, el almacenamiento, la adaptación o modificación, la recuperación, la consulta, el uso, la divulgación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, la alineación o combinación, la restricción, la supresión o la destrucción.

Mediante la presente política de privacidad, le informamos, en particular, sobre el tipo, alcance, finalidad, duración y fundamento jurídico del tratamiento de datos personales, en la medida en que decidamos sobre las finalidades y los medios del tratamiento, ya sea individualmente o en colaboración con terceros. Asimismo, le informamos a continuación sobre los componentes de terceros que utilizamos para optimizar el servicio y mejorar la experiencia del usuario, siempre que dichos componentes traten los datos bajo su propia responsabilidad.

Nuestra política de privacidad está estructurada de la siguiente manera:

I. Información sobre nosotros como responsables del tratamiento de datos II. Derechos de los usuarios y de los interesados III. Información sobre el tratamiento de datos

I. Información sobre nosotros como responsables

El proveedor responsable de este sitio web en el sentido de la legislación de protección de datos es:

Design in Berlin GmbH

En el ángulo 13 A

15528 Spreenhagen, cerca de Berlín

Alemania

Teléfono 49 (0)33633/6869-0

Fax 49 (0)33633/6869-19

Correo electrónico: info@designberlin.de

Tribunal de Distrito de Fráncfort (Oder)

HRB 11958 FF

Director General: Jan Lechler

NIF: DE 137202079

II. Derechos de los usuarios y de las partes afectadas

Con respecto al tratamiento de datos que se describe con más detalle a continuación, los usuarios y los interesados tienen derecho

a la confirmación de si se están procesando datos que les conciernen, a información sobre los datos procesados, a información adicional sobre el procesamiento de datos y a copias de los datos (véase también el artículo 15 del RGPD);

a la rectificación o complementación de datos inexactos o incompletos (véase también el art. 16 del RGPD);

a la supresión inmediata de sus datos personales (véase también el art. 17 del RGPD) o, alternativamente, en la medida en que sea necesario un tratamiento posterior de conformidad con el art. 17, apartado 3, del RGPD, a la limitación del tratamiento de conformidad con el art. 18 del RGPD;

recibir los datos que les conciernen y que ellos mismos proporcionan y transmitir estos datos a otros proveedores/responsables del tratamiento (véase también el artículo 20 del RGPD);

poder presentar una reclamación ante la autoridad de control si consideran que el proveedor está tratando sus datos personales en violación de la normativa de protección de datos (véase también el artículo 77 del RGPD).

Además, el proveedor está obligado a informar a todos los destinatarios a quienes haya comunicado datos sobre cualquier rectificación, supresión o limitación del tratamiento de datos realizada de conformidad con los artículos 16, 17(1) y 18 del RGPD. No obstante, esta obligación no se aplica si dicha notificación resulta imposible o supone un esfuerzo desproporcionado. Sin embargo, el usuario tiene derecho a obtener información sobre dichos destinatarios.

Los usuarios y los interesados también tienen derecho a oponerse al tratamiento futuro de sus datos, de conformidad con el artículo 21 del RGPD, siempre que el proveedor trate los datos según lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. En particular, se permite oponerse al tratamiento de datos con fines de marketing directo.

III. Información sobre el procesamiento de datos

Los datos que se procesen al utilizar nuestro sitio web se eliminarán o bloquearán tan pronto como deje de ser necesario su almacenamiento, no existen obligaciones legales de conservarlos y no se proporciona ninguna otra información a continuación con respecto a los procedimientos de procesamiento individuales.

Galletas

a) Cookies de sesión

Utilizamos cookies en nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto u otras tecnologías de almacenamiento que su navegador coloca y guarda en su dispositivo. Estas cookies procesan cierta información sobre usted, como su navegador, datos de ubicación o su dirección IP, en distintos grados.

Este procesamiento hace que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficaz y seguro, ya que permite, por ejemplo, la visualización de nuestro sitio web en diferentes idiomas o la incorporación de una función de carrito de compra.

La base legal para este procesamiento es el Art. 6 párr. 1 letra b) del RGPD, en la medida en que estas cookies procesan datos para la iniciación o ejecución de un contrato.

Si el tratamiento de datos no tiene como finalidad la celebración o ejecución de un contrato, nuestro interés legítimo reside en mejorar la funcionalidad de nuestro sitio web. En tal caso, la base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Estas cookies de sesión se eliminan al cerrar el navegador de internet.

b) Cookies de terceros

Nuestro sitio web también puede utilizar cookies de empresas asociadas con las que colaboramos con fines publicitarios, de análisis o para mejorar el funcionamiento del sitio web.

Para obtener más detalles al respecto, en particular sobre los fines y la base legal para el tratamiento de dichas cookies de terceros, consulte la información que figura a continuación.

c) Opción de eliminación

Puedes impedir o restringir la instalación de cookies ajustando la configuración de tu navegador. También puedes eliminar las cookies ya guardadas en cualquier momento. Sin embargo, los pasos y procedimientos necesarios dependen del navegador que uses. Si tienes alguna duda, consulta la ayuda o la documentación de tu navegador, o ponte en contacto con el fabricante o el servicio de asistencia. Las cookies de Flash, en cambio, no se pueden bloquear mediante la configuración del navegador. Para ello, debes modificar la configuración de tu Flash Player. Los pasos y procedimientos necesarios también dependen del Flash Player que uses. Si tienes alguna duda, consulta la ayuda o la documentación de tu Flash Player, o ponte en contacto con el fabricante o el servicio de asistencia.

Sin embargo, si impide o restringe la instalación de cookies, es posible que no todas las funciones de nuestro sitio web estén completamente disponibles.

Solicitudes de contacto / Opciones de contacto

Si nos contacta a través del formulario de contacto o por correo electrónico, los datos que proporcione se utilizarán para procesar su solicitud. Proporcionar estos datos es necesario para procesar y responder a su solicitud; sin ellos, no podremos responderla o solo podremos hacerlo de forma limitada.

La base jurídica para este tratamiento es el artículo 6(1)(b) del RGPD.

Sus datos serán eliminados una vez que su solicitud haya sido respondida en su totalidad y no existan obligaciones legales de retención que impidan su eliminación, como por ejemplo en el caso de cualquier procesamiento contractual posterior.

Google Maps

Utilizamos Google Maps en nuestro sitio web para mostrar nuestra ubicación y proporcionar indicaciones. Este servicio es proporcionado por Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU., en adelante denominado "Google".

Mediante la certificación bajo el Escudo de Privacidad UE-EE. UU.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantiza que también se cumplen las normativas de protección de datos de la UE al procesar datos en los EE. UU.

Para que se muestren ciertas fuentes en nuestro sitio web, se establece una conexión con el servidor de Google en los EE. UU. cuando usted accede a nuestro sitio web.

Al acceder al componente de Google Maps integrado en nuestro sitio web, Google almacena una cookie en su dispositivo a través de su navegador. Sus datos y preferencias de usuario se procesan para mostrar nuestra ubicación y generar indicaciones. No podemos descartar la posibilidad de que Google utilice servidores en Estados Unidos para este fin.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en optimizar la funcionalidad de nuestro sitio web.

Mediante esta conexión con Google, Google puede determinar de qué sitio web se originó su solicitud y a qué dirección IP deben enviarse las instrucciones.

Si no está de acuerdo con este procesamiento, puede impedir la instalación de cookies ajustando la configuración de su navegador. Encontrará más detalles en la sección "Cookies" que aparece más arriba.

Además, el uso de Google Maps y la información obtenida a través de Google Maps están sujetos a las Condiciones del servicio de Google https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de y a las Condiciones del servicio de Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Además, Google ofrece bajo

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacidad

Hay más información disponible.

Fuentes de Google

Utilizamos Google Fonts en nuestro sitio web para mostrar fuentes externas. Este es un servicio proporcionado por Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU., en adelante denominado "Google".

Mediante la certificación bajo el Escudo de Privacidad UE-EE. UU.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantiza que también se cumplen las normativas de protección de datos de la UE al procesar datos en los EE. UU.

Para que se muestren ciertas fuentes en nuestro sitio web, se establece una conexión con el servidor de Google en los EE. UU. cuando usted accede a nuestro sitio web.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en la optimización y el funcionamiento económico de nuestro sitio web.

Al acceder a nuestro sitio web, se establece una conexión con Google, lo que permite a Google determinar desde qué sitio web se originó su solicitud y a qué dirección IP se debe enviar la fuente.

Google ofrece bajo

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacidad

Proporcionamos información adicional, en particular sobre las posibilidades de impedir el uso de datos.

YouTube

Utilizamos YouTube en nuestro sitio web. Este es un portal de videos de YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, EE. UU., en adelante denominado "YouTube".

YouTube es una filial de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU., en adelante denominada “Google”.

Mediante la certificación bajo el Escudo de Privacidad UE-EE. UU.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google, y por lo tanto también su filial YouTube, garantiza que se cumplen las normativas de protección de datos de la UE incluso cuando los datos se procesan en los EE. UU.

Utilizamos YouTube junto con el «Modo de privacidad mejorada» para mostrarle vídeos. La base legal para ello es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en mejorar la calidad de nuestro sitio web. Según YouTube, el «Modo de privacidad mejorada» garantiza que los datos que se describen con más detalle a continuación solo se transmitan al servidor de YouTube cuando usted reproduce un vídeo.

Sin esta "Privacidad extendida", se establecerá una conexión con el servidor de YouTube en los EE. UU. en cuanto acceda a una de nuestras páginas web que contenga un vídeo de YouTube.

Esta conexión es necesaria para mostrar el vídeo correspondiente en nuestro sitio web a través de su navegador. Para ello, YouTube recopilará y procesará, como mínimo, su dirección IP, la fecha y hora, y el sitio web que visitó. Además, se establecerá una conexión con la red publicitaria DoubleClick de Google.

Si has iniciado sesión en YouTube al mismo tiempo, YouTube asociará la información de conexión con tu cuenta de YouTube. Para evitarlo, debes cerrar sesión en YouTube antes de visitar nuestro sitio web o ajustar la configuración correspondiente en tu cuenta de usuario de YouTube.

Para garantizar el correcto funcionamiento y analizar el comportamiento del usuario, YouTube almacena cookies de forma permanente en tu dispositivo a través de tu navegador. Si no aceptas este procesamiento, puedes impedir el almacenamiento de cookies ajustando la configuración de tu navegador. Encontrarás más información en la sección "Cookies" más arriba.

Encontrará más información sobre la recopilación y el uso de datos, así como sobre sus derechos y opciones de protección relacionadas, en la política de privacidad de Google, disponible en [enlace a la política de privacidad de Google].

https://policies.google.com/privacidad

Disponible en la política de privacidad.

Solicitudes de empleo en línea / Publicación de anuncios de empleo

Le ofrecemos la oportunidad de presentar su solicitud a través de nuestro sitio web. Para estas solicitudes en línea, recopilaremos y procesaremos electrónicamente sus datos personales y de solicitud con el fin de gestionar el proceso de selección.

La base jurídica para este tratamiento es el artículo 26, apartado 1, frase 1 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) en relación con el artículo 88, apartado 1 del RGPD.

Si se formaliza un contrato de trabajo tras el proceso de solicitud, almacenaremos los datos que usted haya facilitado durante dicho proceso en su expediente personal con el fin de llevar a cabo los trámites organizativos y administrativos habituales, siempre y cuando se cumplan las demás obligaciones legales.

La base jurídica para este tratamiento es también el artículo 26, apartado 1, frase 1 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) en relación con el artículo 88, apartado 1 del RGPD.

Cuando se rechaza una solicitud, eliminamos automáticamente los datos que nos ha enviado dos meses después de la notificación del rechazo. Sin embargo, no se eliminarán si la normativa legal, como la carga de la prueba establecida en la Ley General de Igualdad de Trato alemana (AGG), exige que conservemos los datos durante un período de hasta cuatro meses o hasta la conclusión de un procedimiento judicial.

La base jurídica en este caso es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD y el artículo 24, apartado 1, punto 2, de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG). Nuestro interés legítimo reside en la defensa y el ejercicio de nuestros derechos legales.

Si usted consiente expresamente el almacenamiento a largo plazo de sus datos, por ejemplo, para su inclusión en una base de datos de solicitantes o clientes potenciales, dichos datos se procesarán posteriormente con base en su consentimiento. La base legal para ello es el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Por supuesto, puede revocar su consentimiento en cualquier momento, de conformidad con el artículo 7, apartado 3, del RGPD, notificándonoslo, con efecto para el futuro.

Uso de componentes de Vimeo

En nuestro sitio web utilizamos componentes del proveedor Vimeo. Vimeo es un servicio de Vimeo LLC, 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE. UU. Cada vez que accede a una página de nuestro sitio web que contiene uno de estos componentes, su navegador descarga una representación del mismo desde Vimeo. Si accede a nuestro sitio web con su sesión iniciada en Vimeo, Vimeo utiliza la información recopilada por el componente para identificar la página específica que está visitando y la asocia a su cuenta personal de Vimeo. Por ejemplo, si hace clic en el botón "Reproducir" o deja comentarios, esta información se transmite y se almacena en su cuenta de usuario de Vimeo. Además, la información sobre su visita a nuestro sitio web también se comparte con Vimeo, independientemente de si hace clic en el componente o deja comentarios.

Si desea impedir que Vimeo transmita y almacene datos sobre usted y su comportamiento en nuestro sitio web, debe cerrar sesión en Vimeo antes de visitarlo. La política de privacidad de Vimeo ofrece más información al respecto, en particular sobre la recopilación y el uso de datos por parte de Vimeo: https://vimeo.com/privacy

Información/Revocación/Eliminación

De conformidad con la Ley Federal de Protección de Datos, puede contactarnos gratuitamente para cualquier consulta relacionada con la recopilación, el procesamiento o el uso de sus datos personales, así como para su corrección, bloqueo, eliminación o la revocación de cualquier consentimiento otorgado. Tenga en cuenta que tiene derecho a corregir datos inexactos o a eliminar sus datos personales, siempre que esto no entre en conflicto con ningún requisito legal de conservación de datos.